Résidence Le Village de Lessy (CGH) is een moderne 4-sterren résidence, tegen de berg aangelegen in het hartje van Le Grand Bornand – Chinaillon. Het is rustig gelegen en biedt een prachtig uitzicht over de bergen. De Floria skilift en pistes vind je op 400 meter afstand. De skibus stopt om de hoek. De résidence beschikt over voldoende faciliteiten, zoals een receptie met open haard, lift, lockers, bagageruimte, biljarttafel en skiberging. Tijdens het verblijf kun je gebruik maken van de gratis Wi-Fi (1 verbinding) en kan je de auto parkeren in de parkeergarage (tegen betaling). Er zijn spelletjes en fonduesets te leen bij de receptie. Onder de résidence bevindt zich een mini supermarkt. Voor ontspanning kan je terecht in de fraaie wellness (Spa Ô des Cimes) met een ruim aanbod. Hier vind je o.a een sauna, stoombad, fitnessruimte en verwarmd zwembad. Tegen betaling is het mogelijk massages of schoonheidsbehandelingen bij te boeken.De zeer comfortabele appartementen van Résidence Le Village de Lessy (CGH) zijn verdeeld over 10 chalets en zijn alle voorzien van een woonkamer met slaapgelegenheid voor 2 personen (bedbank), tv en balkon. Daarnaast is er een eethoek en keuken met o.a. kookplaten, oven, koelkast, mixer, vaatwasser, waterkoker, koffiezetapparaat en broodrooster. De badkamers zijn voorzien van een bad en/of douche, toilet en een föhn. In de slaapkamer staat een 2-persoonsbed of 2 1-persoonsbedden. Een cabine heeft een stapelbed (deze is geschikt voor kinderen van 6 tot 14 jaar). Bij aankomst zijn de bedden opgemaakt (m.u.v. bedbank).Summit Travel biedt de keuze uit de volgende appartementen:
2-kmr (max 4 pers): 1 slaapkamer, 1 badkamer (35-40m2)
2-kmr (max 6 pers) cabine: 1 slaapkamer, cabine, 1 badkamer (40m2)
3-kmr (max 6 pers) silver: 2 slaapkamers (1 zonder raam), 1 badkamer (40-45m2)
3-kmr (max 6 pers) gold: 2 slaapkamers (1 zonder raam), 2 badkamers (45-50m2)
4-kmr (max 8 pers): 3 slaapkamers, 2 badkamers (70-80m2, bestaan uit twee woonlagen)
Het verblijf is op basis van logies. Er is een broodjesservice aanwezig (tegen betaling).